Från oss alla till er alla
en riktigt GOD JUL!
Thursday, December 24, 2009
Wednesday, December 23, 2009
W´s lungor
Idag har vi varit hos akutläkare med W. Han är förkyld och har svårt att andas igen. Efter medicinering hoppas vi att han är pigg och kry för julaftonsfirande imorgon. Annars lite övriga julbestyr innan en god och mysig grötmiddag.
Tuesday, December 22, 2009
Lussekatter o pepparkakor
K tidigt i ottan till frissan för att behålla en svensk frisyr. Lite julklappsbestyr innan en julfika hos familj B/L. På kvällen julfika hemma hos oss (vi måste ju ta igen alla lussekatter och pepparkakor vi missat i början av december, eller hur?)
Monday, December 21, 2009
Ännu mera julpynt
Då vi inte har möjlighet att ladda över bilder när vi är hemmahemma får ni hålla till godo med lite mera amerikanskt pynt.


Husflaggorna... det finns olika flaggor beroende pa säsong, nu ar det bytt direkt ifrån kalkonflagga till julflagga. Julflaggorna finns i många olika varianter och är mycket vanligt förekommande.

Julpyntas det som julpyntas kan... bilar...


Husflaggorna... det finns olika flaggor beroende pa säsong, nu ar det bytt direkt ifrån kalkonflagga till julflagga. Julflaggorna finns i många olika varianter och är mycket vanligt förekommande.Till varje hus hör en söt liten svart postlåda. När man vill att brevbäraren skall ta med post ifrån lådan faller man fram den röda pinnen.

Nu inför julen har de hittat på alla möjliga prydnader på eller under lådorna; rosetter, virkade dukar med snögubbar, röda plastblommor, girlanger...

sen kan man ju ocksa pynta hunden...

W ute i sin första snö
...och han tyckte inte riktigt om det. Hans humör var inte på topp efter att två lager kläder klätts på och underlaget inte plant och skorna var lite hala. Det första han gjorde var att trilla rakt fram så han fick snö i hela ansiktet och det var ingen bra början. Hur mycket K än försökte intala honom att det verkligen är roligt att åka pulka var snön och W inte kompisar idag. Säkert blir de bättre kompisar en annan dag.
På kvällen var vi hos kusinerna ute på landet och hälsade på.
På kvällen var vi hos kusinerna ute på landet och hälsade på.
Sunday, December 20, 2009
Saturday, December 19, 2009
Friday, December 18, 2009
Vaccination
Jetlagen börjar släppa, W somnade 'redan' halv tolv igårkväll sen blev det en alldeles för tidig morgon och promenad till BVC för, det var dax för W att få sina ettårsvaccinationer. Efter en spruta i varje lår var det synd om honom på riktigt och på kvällen fick han också lite feber. K&P har nu 11,9 kg prins.
Lagom till fredagslunchen fick vi punka på bilen så bärgaren kom dit och fyllde luft och det blev en andra tur till verkstan den här veckan. Efter ett par timmar var bilen glad igen och självklart vi också.
Eftermiddag och kväll ägnades åt att handla och fixa inför W´s förhoppningsvis hejdundrande kalas imorgon.
Vi fäller en tår för SAAB idag trots att vi är volvoiter i själarna.
Lagom till fredagslunchen fick vi punka på bilen så bärgaren kom dit och fyllde luft och det blev en andra tur till verkstan den här veckan. Efter ett par timmar var bilen glad igen och självklart vi också.
Eftermiddag och kväll ägnades åt att handla och fixa inför W´s förhoppningsvis hejdundrande kalas imorgon.
Vi fäller en tår för SAAB idag trots att vi är volvoiter i själarna.
Thursday, December 17, 2009
Jetlag
W somnade först klockan halv tre i natt igen så nu är vi lite trötta...
Idag har W&K träffat föräldragruppen som var så snälla då de väntade 20 minuter i minus 6 och snålblåst! Tack M för god paj och hallonchokladkladdmuffins.
Kvällen var K&W hos W´s mormor och morfar då P var ute och svängde sina lurviga.
Idag har W&K träffat föräldragruppen som var så snälla då de väntade 20 minuter i minus 6 och snålblåst! Tack M för god paj och hallonchokladkladdmuffins.
Kvällen var K&W hos W´s mormor och morfar då P var ute och svängde sina lurviga.
Wednesday, December 16, 2009
Däck o tandläkare
Inga däck blev bytta igårkväll då de helt enkelt satt fast.
Inte heller kunde vi sova. W somnade först klockan halv tre (vilket då var halv nio am. tid) och vi kort därefter. Idag var vi uppe i ottan da vi firade W och sen var han tvungen att gå till tandläkaren, på sin födelsedag. Det var taskigt men det fanns inga andra tider. Igår tittade även hans tredje tand fram. Efter tandläkarbesöket fick vi iallafall däcken bytta så nu är det fokus på W´s kalas.
Inte heller kunde vi sova. W somnade först klockan halv tre (vilket då var halv nio am. tid) och vi kort därefter. Idag var vi uppe i ottan da vi firade W och sen var han tvungen att gå till tandläkaren, på sin födelsedag. Det var taskigt men det fanns inga andra tider. Igår tittade även hans tredje tand fram. Efter tandläkarbesöket fick vi iallafall däcken bytta så nu är det fokus på W´s kalas.
Tuesday, December 15, 2009
Sovrekord
W (o K) sov idag till klockan ett ifrån klockan 10 igårkväll, 15 timmar! Han har annars på ett år sovit 12 hela nätter, ca 7 timmar, annars vaknar han flera ganger, sa komatrött var han. Nu får vi se om han vill gå och lägga sig ikväll.
I eftermiddag skall han leka med farmor och K&P packa upp och handla mat. Vi hade också hoppats att vi skulle slippa byta till vinterdäcken men här verkar ju bli en kall jul så däcken åker på.
Tänk att wilde W fyller ett år imorgon!
I eftermiddag skall han leka med farmor och K&P packa upp och handla mat. Vi hade också hoppats att vi skulle slippa byta till vinterdäcken men här verkar ju bli en kall jul så däcken åker på.
Tänk att wilde W fyller ett år imorgon!
Monday, December 14, 2009
Hemmahemma
Nu är vi tillbaka i ljuva Svedala igen. Resan fran G´boro till Chicago gick bra men sen blev flighten en timma försenad ifrån Chicago. Vi boardade i tid men en container med väskor var för stor för att få plats på planet så den fick packas om i en mindre och det tog en timma (lite skumt att det kan hända men alla kan ju göra fel). I K-hamn hade vi bara 50 minuter på oss, från början, mellan flighterna så vi missade anslutningen till GBG, kl 14:10 med tio minuter. Nästa plan gick 17:10 så det blev tre ganska sömniga timmar i K-hamn innan vi kom iväg.
Klockan 19 svensk tid var vi iallafall hemmahemma igen, 22 timmar efter sen vi akte ifran lagenheten.
W har gatt runt i tre timmar och sagt tiiittta, tiiitttta, tiiittta... om allt blomkrukor, leksaker, lampor.
Tack för hjälp med vattning, post, flygplatsskjuss och huspassning! Mysigt att komma hem till huset med julljusstakar som våra föräldrar har satt upp. Nu skall tre trötta resenärer sova.
Klockan 19 svensk tid var vi iallafall hemmahemma igen, 22 timmar efter sen vi akte ifran lagenheten.
W har gatt runt i tre timmar och sagt tiiittta, tiiitttta, tiiittta... om allt blomkrukor, leksaker, lampor.
Tack för hjälp med vattning, post, flygplatsskjuss och huspassning! Mysigt att komma hem till huset med julljusstakar som våra föräldrar har satt upp. Nu skall tre trötta resenärer sova.
Sunday, December 13, 2009
Hemhemresa
Nu rensar vi kylskapet och packar ner det sista. Planet gar harifran klockan 17 (svensk tid 23), via Chicago och Kopenhamn. Innan dess skall vi reda ut missforstand med hyrbilsfirman, tanka och lamna tillbaka bilen. Buy, buy, Saturn Outlook, ett bilmarke som forresten har gatt i konkurs. Det ar sno i Chicago sa vi hoppas att inte planet harifran blir installt eller nat samt klimatmotet i Kopenhamn sa vi raknar med forseningar, allt annat ar bonus!
Det vi saknar mest hemma ar slakt o vanner, brod, kaffe och paslakan!
Det vi saknar mest hemma ar slakt o vanner, brod, kaffe och paslakan!
Mera julpynt
For vuxna
Packning
Vad post det trillar in! I morse hade vi fatt hela tva brev (det ar lordag och posten kommer da med). Ett ifran sjukhuset dra vi var med W, en rakning, 160 dollar! och ett brev ifran AVIS att de efterlyste var hyrbil och hade forsokt att na oss. Shit! Dar star att hyrtiden har gatt ut och att kreditkortet inte galler... sakert en del missforstand att reda ut.
En liten shoppingtur for att kanna av vimlet av en amerikansk julshoppinglordag. Hur mycket folk som helst mot tidigare dagar. For att fa folk att komma lite utspritt under dagen och inte bara pa eftermiddagarna sa finns det mycket fyndvaror, doorbusters, typ halva priset, mellan klockan 06-13.
I en affar hittade vi den har julaftonsnerraknaren, det ar ocksa en san pryl som man har saknat. Vi tycker forstas att exemplet visade lite fel, idag ar det den 12:e, sa antagligen en julnerraknare istallet.
En god middag och sen borjade vi packa ner det vi skall ha med oss hemhem. Det tog tid att packa, vi packade ner, W packade upp, vi packade ner, W packade upp...
En liten shoppingtur for att kanna av vimlet av en amerikansk julshoppinglordag. Hur mycket folk som helst mot tidigare dagar. For att fa folk att komma lite utspritt under dagen och inte bara pa eftermiddagarna sa finns det mycket fyndvaror, doorbusters, typ halva priset, mellan klockan 06-13.
I en affar hittade vi den har julaftonsnerraknaren, det ar ocksa en san pryl som man har saknat. Vi tycker forstas att exemplet visade lite fel, idag ar det den 12:e, sa antagligen en julnerraknare istallet.
En god middag och sen borjade vi packa ner det vi skall ha med oss hemhem. Det tog tid att packa, vi packade ner, W packade upp, vi packade ner, W packade upp...
Friday, December 11, 2009
Luciafirande
Lite knepigt med sa stora vadervariationer, inte vad man ar van vid. I forrgar 18 grader pa dan och idag 0-gradigt. P fick skrapa rutorna pa bilen i morse.
En promenad pa formiddagen och nar P kom hem ville han tillbaka till Volvo med en gang:-) Efter att ha plockat upp W&K akte vi till Volvo dar svenska skolan hade lanat en lokal for sitt luciafirande. Riktigt mysigt. Vi traffade en familj ifran Finland som bott i Greensboro sen -93, 'den svenska familjen med de tre barnen' och en familj ifran Leksand! Kvallen var raddad:-)
Julpynt
Forra helgen var stora julpyntarhelgen och det syns verkligen. Nu har de allra flesta julpyntat nagonting i sina tradgardar och pa/i sina hus. Vissa har uppemot en 100.000 ljus men de flesta haller sig till ca 15000! Hemma kanske vi har en krans pa dorren har kor de pa varje fonster.
Subscribe to:
Posts (Atom)
























